14. 5. 2013

Zapatoca II (cz/en/es)


Pondělní pokračování výletu...
_________________________________________________________________________________

On Monday the trip continued...
_________________________________________________________________________________

El lunes el viaje continuó...

Dámská jízda pokračuje
My excellent company for this trip
Mi exelente companía para este viaje
Pro české publikum :)
Jak pěkně může vypadat vývěsní štít.
How nicely can be presented a shop.
Que linda puede ser presentación de una tienda
Ulice tady v Kolumbii nemají názvy, jen čísla.
Here in Colombia the streets don't have names,
only numbers.
Las calles acá en Colombia no tienen nombres,
solo números.
Zapatoca a květiny...
Zapatoca and flowers...
Zapatoca y los flores...
... a stíny.
... and shadows.
... y las sombras.
Zapatoca 
Vyhlídka
Viewpoint
Mirador
Vaya Kaskani 
Carla di Martino 
Lázně Sindamanoy
Sindamanoy Spa



Žádné komentáře:

Okomentovat