Granada (cz/en)

Granada - o tomhle místě by se daly psát romány a ne jen krátký článek na blog. Nechám mluvit raději fotky. Už proto, že dlouhé čtení by akorát unavilo a Granada se musí zažít. 

Kouzlo jihu, letní horka na jaře, flamenco a tapas. Příjemní lidé. Alhambra. A mnohem víc.

Pro mě také setkání po letech s Betem, kamarádem z Finska, který dodržel slovo jako první a byl u mě na návštěvě v České Republice dříve než já u něj ve Španělsku. Ale nakone jsem zvládla i to. A je dobře, že jsem si počkala až se naučím španělsky - teprve když mluvíte něčí řečí, můžete toho člověka skutečně poznat. 

O Granadě se dočtete například tady: http://cs.wikipedia.org/wiki/Granada

A kdybyste se tam někdo chystali a chtěli povyprávět mé zážitky detailněji než z pár fotek, určitě mi napište (do komentářů, na email, jakkoliv).
_________________________________________________________________________________

Granada - you can write a novel about this place and not just a short article to a blog. I will let my photos speak instead. Just because long reading is tiring and Granada must be experienced.
The magic of the South, summer heat in the spring, flamenco and tapas. Friendly people. Alhambra. And much more.

For me it was also a reunion after years with Beto, my friend from Finland who kept his promise and as the first one visited me in the Czech Republic before I visited him in Spain. But at the end I managed. Nad it's maybe better that I waited until I know Spanish a little bit - only when you speak someone's language you can really get to know the person.

You can read about Granada for example here: http://en.wikipedia.org/wiki/Granada

And if you are thinking of going there and would like to here my stories from Granada, don't hesitate and let me know.

My friends and great company in Granada - Gamboa, María, Beto and Carlos.
Kamarádi a skvělí společníci - Gamboa, María, Beto and Carlos.