14. 8. 2015

Sopas Dois Irmãos (cz/en)

Máte rádi polévku?? Tak to pro vás mám tip, kam si v Riu zajít. Do nenápadných stánků poblíž stanice metra Botafogo! Kromě slušného acai za velice příjemné ceny, které se tady prodává skoro všude, najdete mezi zelenými plechovými stánky "polívkárnu dvou bratří" (Dois Irmãos). 

Ja jsem si ji zamilovala... jednoduchý koncept. Rychlá obsluha. Zajímavé menu. Líbive ceny. 

Polívkárna má denní nabídku cca 7 polévek plus 6, které jsou na stálém menu. Samozřejmě záleží na tom, kdy přijdete. Protože kdo pozdě chodí, nemusí mít výběr ze všech polévek a třeba už nebude ta, na kterou jste si dělali zálusk. 

Polívkarna je odpolední záležitost, otevírají až ve 4. Zato mají otevřeno až do 11 večer a i když výběr ve večerních hodinách už není moc velký, něco vždycky dostanete. Výhodou pozdních příchodů je naopak třeba to, že vám dají dvojnásobnou porci, to aby doprodali...

Dva Bratři nabízejí polévky ve třech velikostech v cenách mezi 5 a 12 reály (2015)

Neodolala jsem a hned několikrát během pobytu v Riu jsem návštěvu polívkárny zopakovala...
--------------------------------------------------------
Do you like soup? If the answer is positive I have a place that you HAVE to visit in Rio. In one of small stands around the Botafogo Metro station. Besides many options to get a reasonable and not so expensive acai in those green tin stands you will find a real treasure called Sopas Dois Irmãos - "soups of Two Brothers".

I completely fell in love with the place!! Very simple, very fast, the menu is interesting and the prices reasonable.

The "soup shop" offers about 7 different soups every day and they have about 6 more which repeat every day. However it depends on the time you get there. As the place is quite popular you might come late to get the soup you planned. But they will always have something! And on the other hand, if you come around the closing time, you are most likely to get a double portion.

You can choose from three different sizes and the prices vary between 5 and 12 reais (2015).

I couldn't resist and repeated my visit to the place few times...

Ani to, že jíte na barové stoličce neubírá místu na kráse :) Spíše naopak...
It doesn't matter that you are eating almost on the street, for me it creates the atmosphere of the place :)
Jednoduché menu, kupa nahřívaných hrnců a příjemná obsluha
Simple menu, many heated pots and nice service

Žádné komentáře:

Okomentovat